國逢安定百事好
，

時際芳春萬象新！

山海之約齊歡慶，

天地無私春又歸！

1月15日下午，北京山海文旅集團2021年年會在集團總部隆重舉行。圍繞 “ 與山海 · 共美好 ” 的年會主題，集團公司全體員工齊聚一堂，總結過去一年取得的成績，謀劃新一年的發展方向。

年會在熱烈的氛圍中拉開了帷幕。集團規劃院院長董雙兵，山西古縣牡丹景區總經理李萬軍，集團執行總裁
、猴開心旅遊總裁王濤，集團總裁趙佳
，分別進行2020年年度工作彙報，並對下一年工作提出工作計劃。接著集團董事長王高超上台致辭並進行總結發言。王總對公司2020年度工作做了回顧
，對新的一年集團目標做出規劃和展望。希望2021年全體員工共同努力
，團結一心，不斷奮鬥，與山海共美好！

zaiguoquyinianli
，womenjinglilejibupingfandeyinian，wenlvxingyezaoshouyanzhongchongji，quanguowenlvxingyeyiduquanmiantingbai。shanhaiwenlvbuweijiannan，xingwenzhiyuan
，zhumengqianxing，gongsiyewuqudelekexikehedechengji。zhexiedoulibukaigongsiguanlituanduijiquantiyuangongdegongtongnulihefuchu。

集團技術部和規劃院
，分別榮獲2020年度優秀團隊獎的二等獎和一等獎；wangnaichenhewangguanghua，fenbieronghuonianduyouxiugerenjiangdeerdengjiangheyidengjiang。xiwangtamenbaichigantougengjinyibu

，xindeyinianzaijiezaili，zaichuangjiaji。gongsiquantiyuangongyeweihuojiangtongshixianshanglezuizhenchengdezhufuhezuireliedezhangsheng。

在集團的發展曆程中，正如一列行駛的列車，走過了無數春夏秋冬，走過的每一個站點都有山海人的相伴。接著
，大家高唱《山海之歌》，相信自己、相信團隊
，鼓舞鬥誌，山海人團結一心，隻爭朝夕不斷奮鬥，融入山海，與山海共美好，一路高歌，一路前行！

下xia半ban場chang是shi集ji團tuan聯lian歡huan會hui。今jin天tian是shi山shan海hai一yi家jia人ren團tuan聚ju的de日ri子zi，家jia人ren團tuan圓yuan，一yi定ding要yao吃chi餃jiao子zi。為wei烘hong托tuo節jie日ri氣qi氛fen
，集ji團tuan領ling導dao和he員yuan工gong一yi起qi包bao子zi餃jiao子zi比bi賽sai，並bing共gong祝zhu美mei好hao，舉ju杯bei暢chang飲yin。伴ban隨sui著zhe遊you戲xi環huan節jie，聯lian歡huan會hui還hai設she置zhi了le激ji動dong人ren心xin的de抽chou獎jiang及ji豐feng富fu的de禮li品pin，隨sui著zhe三san等deng獎jiang、二等獎、一等獎的抽出，整場晚會異常熱烈
、高潮迭起
，呈現出山海文旅集團這個大家庭的歡樂和諧。

山海文旅集團2021年年會在熱情、溫馨、歡樂的氣氛中圓滿結束，大家在歡聲笑語中共同度過了一段難忘的時光。

祝願我們的祖國山河錦繡

、國泰民安、繁榮昌盛！讓我們山海人團結一心，隻爭朝夕
、不斷奮鬥！緊隨 “ 十四五 ” 步伐
，開啟文旅行業新的篇章。

2021年，我們不負韶華，未來可期，為實現全人類的詩與遠方築夢前行。